Pubblicità

REGIONE CAMPANIA. DIREZIONE GENERALE TUTELA DELLA SALUTE. In Campania acque sotterranee contaminate da agenti cancerogeni. Lo studio della Federico II, picchi nella Terra dei Fuochi. La Regione chiama le Asl

REGIONE CAMPANIA. DIREZIONE GENERALE TUTELA DELLA SALUTE. In Campania acque sotterranee contaminate da agenti cancerogeni. Lo studio della Federico II, picchi nella Terra dei Fuochi. La Regione chiama le Asl

Continua a leggere

POMPEI, 268MILA EURO PER IL PARCO DEL BAMBINO. TORTORA: «LA SICUREZZA DEI CITTADINI VIENE PRIMA DI TUTTO. RESTITUIREMO ALLA CITTÀ UNO SPAZIO SICURO E RIQUALIFICATO»

POMPEI, 268MILA EURO PER IL PARCO DEL BAMBINO. TORTORA: «LA SICUREZZA DEI CITTADINI VIENE PRIMA DI TUTTO. RESTITUIREMO ALLA CITTÀ UNO SPAZIO SICURO E RIQUALIFICATO»

Pompei, 15 novembre 2026 – Un parco pubblico deve essere un luogo sicuro, accessibile e accogliente. Un luogo dove i bambini possano giocare, le famiglie incontrarsi e i cittadini trascorrere il proprio tempo libero senza preoccupazioni. È con questo obiettivo che la Giunta comunale di Pompei, guidata dal sindaco Giuseppe Tortora, ha approvato il progetto di fattibilità tecnico-economica per la messa in sicurezza e la riqualificazione del Parco del Bambino di via Aldo Moro, per un investimento complessivo di 268.778,60 euro, finanziato con risorse del bilancio comunale.

Un provvedimento concreto che segna un ulteriore passo nel percorso amministrativo avviato per affrontare le criticità degli spazi pubblici e restituire alla comunità luoghi pienamente fruibili.

«Quando lo scorso agosto abbiamo disposto la chiusura temporanea del Parco del Bambino, – dichiara il Sindaco Giuseppe Tortora – abbiamo assunto una decisione necessaria, dettata da una priorità che per noi non ammette compromessi: la sicurezza delle persone, in primis quella dei più piccoli. Sapevamo che quella chiusura avrebbe comportato un disagio per tante famiglie. Ma amministrare significa anche avere il coraggio di prendere decisioni difficili, spiegandole ai cittadini e lavorando per risolvere i problemi. Non ci siamo fermati all’ordinanza di chiusura. Abbiamo avviato le verifiche tecniche, predisposto il progetto e individuato le risorse economiche necessarie. Oggi compiamo un altro passo concreto verso la restituzione di quest’area alla città. Un parco sicuro e ben tenuto rappresenta un servizio alle famiglie, un’opportunità per i bambini e un presidio di socialità per l’intero quartiere. I cittadini hanno diritto a spazi pubblici sicuri, curati e accessibili. E noi abbiamo il dovere di garantirli. Adesso proseguiremo con i successivi passaggi amministrativi e progettuali necessari per arrivare alla realizzazione degli interventi. Seguiremo questo percorso con attenzione, perché l’obiettivo è chiaro: restituire il Parco del Bambino alla sua funzione e alla comunità. È questo il metodo che vogliamo portare avanti: affrontare i problemi, individuare soluzioni, impegnare risorse e dare risposte verificabili. Pompei deve essere una città in cui ogni quartiere conta e ogni spazio pubblico riceve l’attenzione che merita.» conclude Tortora.

L’intervento è inserito nel Programma triennale dei lavori pubblici 2026-2028, con previsione nell’annualità 2026. L’approvazione del progetto di fattibilità tecnico-economica consentirà di proseguire con le successive fasi progettuali e amministrative.

Continua a leggere

San Giuseppe Moscati. Una pubblicazione importante sul Santo tra scienza fede e filosofia

Oggi 16 Novembre San Giuseppe Moscati. Una pubblicazione importante sul Santo tra scienza fede e filosofia

Pierfranco Bruni

Gesù Nuovo. Napoli. Chiesa di San Giuseppe Moscati (1880-1927). È una preghiera costante per chi ha dedicato un libro al medico santo. Il tempo sembra non mutare nulla, ma forse ci illudiamo di mutarlo noi. L’illusione potrebbe raggiungere il delirio, ma c’è la fede in Cristo che ci restituisce il valore della pietà, dell’attesa e della speranza. San Giuseppe Moscati è una costante e mi pone sempre nella prospettiva dell’attesa. La scienza, la filosofia, il sacro. E per chi cerca di andare anche oltre il sentimento della contemplazione resta sempre la saggezza e la grande misericordia.

Ricordo spesso una frase di Santa Giuseppina Bakhita: «Sono stanca perché ho due valigie da portare, tutt’e due pesanti. Una è mia, piena di debiti; l’altra è piena di meriti di Gesù. Appena sarò sulla porta del Paradiso, coprirò i miei debiti con i meriti della Madonna. Poi aprirò l’altra valigia e dirò: Eterno Padre, ora giudicate per quello che vedete». E spesso, pensando a San Giuseppe Moscati, mi giungono le parole di Bakhita.

Nella spiritualità del mistero cammina la religiosità che ha i suoi dubbi e le sue verità. Il mistico non ha certezze. Cerca la verità. Chiede, anzi, alla verità di farsi ascoltare, soprattutto nei tempi dell’inquieto vivere, come armonia e tremore, Kierkegaard, sia come tragico sentire la vita, Unamuno. La religiosità è dentro la filosofia. Agostino ha precorso i tempi della nostalgia dell’uomo, ma ha anche recuperato il dimenticato.

Il mistico e lo sciamano sono due figure che interiorizzano il sentire, l’ascoltare, il donare. La religiosità dei popoli, che è fatta di antropologia, ha le sue memorie e i suoi radicamenti. Dal Tibet alla Mecca, da Gerusalemme a Roma. Ma nella profondità di questo esercizio spirituale mi ritorna la figura carismatica di San Giuseppe Moscati.

Perché Giuseppe Moscati? Non è perché ho scritto diverse pagine su questo uomo santo, non è perché il destino, e uso un concetto poco cristiano, lo intreccia a una data fondamentale, 1927, che è la cifra, in termini alchemici, per me quasi cabalistica, non è perché il mio maestro di letteratura lo ha cucito sulla mia pelle e tra gli incavi del mio cuore. Perché, forse, il suo sguardo, nel suo sguardo, mi porta alla serenità contemplante dell’accettazione e della profezia che è oltre la speranza.

In Moscati profezia e speranza sono un fraseggio dell’anima. Un uomo che ha la capacità di assentarsi dalla scienza, perché va oltre gli illuminismi e il post illuminismo, pur praticandola e offrendosi al dono della fede, come mistero e non teologia, è già dentro il mistico che lega il cristiano non al mondo ebraico ma alla contemplazione della preghiera coranica. Nelle sue parole il dato biblico è un incontrare costante con la visione gibraniana del Corano.

Moscati è un Santo nel nostro tempo e mostrarlo spesso con il camice bianco, nelle icone tradizionali, è la testimonianza di una fisicità quotidiana che si perde comunque nel senso dello sguardo. E non ha bisogno dello specchio. Il Santo che non proviene dal mondo ecclesiale, San Paolo e Agostino sono l’incipit di un tracciato nel quale la vita vissuta non si perde ma si trasfigura, è l’umanità della preghiera che non si impone ma che diventa orizzonte sacro della preghiera.

Il Cristiano e l’Islam, nella cultura laica, sono nella santità del dialogo della vicinanza. Ciò che uccide il mistero è, a volte, la teologia. Il sacro è il respiro dell’anima. È il sentire e non l’ascoltare. Il sacro è l’emozione nel sentire. La teologia è l’ascoltare non trasgredendo le regole. Il mistero non ha regole. Perché il mistico vive nella ricerca della verità convivendo con il dubbio non della fede in Dio ma in quel dubbio pascaliano, che è deserto e risveglio, ripreso da Mauriac in tempo di crolli esistenziali della coscienza.

San Giuseppe Moscati è sì un santo popolare, ma questo concetto di vivere il sentimento del popolare lo pone non nella dimensione della ragione. Anzi, lo allontana dalla ragione.

D’altronde il suo colloquiare con Bartolo Longo, e Pompei è una testimonianza, resta una testimonianza ontologica in quella metafisica fatta di azioni, come è la storia di Natuzza Evolo, della quale ho avuto modo già di parlare. A volte è come se la fede e il mistero si svolgessero fuori dalle Chiese. Io, che non vivo la Chiesa come teologia e come Regola, cerco di leggere in Moscati il Santo del popolare che lega il travaglio di Padre Pio e il conflitto subìto da Natuzza.

Il Santo è oltre la Chiesa istituzione pur restando nella Chiesa misericordia. La Napoli di San Giuseppe Moscati non è la Napoli della Chiesa istituzione, ma piuttosto la Napoli della santità popolare che non si pone come uomo di teologali atti ma come mistero, fede e carità. La sua azione è una costante misericordia. Se si può tentare un confronto, oggi, con Natuzza, è che Moscati fa della sua fede un esercizio nelle azioni, mentre Natuzza è la spiritualità che si fa profezia.

Entrambi vivono dentro un’antropologia dell’umanesimo popolare che ha come punto di riferimento «nel nome di Cristo in Dio», insegnamento paolino fondamentale. Ma non c’è dubbio che Moscati vede nella Chiesa il punto di riferimento alto. Natuzza, invece, pur nel suo sentiero mistico, è allontanata dalla Chiesa istituzione e subisce le mortificazioni e le ferite nel sacrificio che ha subito Padre Pio, con una differenza di fondo. Natuzza è una laica. Padre Pio no. Moscati è l’equilibrio nella santità raggiunta.

Diceva Bakhita: «Guardate e vedete quanto misteriose sono le vie della Provvidenza di Dio e quanto grande è la Sua misericordia». Quella misericordia nelle azioni e nelle parole di Moscati. Quella misericordia negli angeli di Natuzza. Quella misericordia nella grazia di Padre Pio. In fondo, in Moscati, c’è lo stesso filo che lega Bakhita alla sofferenza del suo popolo. Una sofferenza che si risolve nella Provvidenza.

Il libro su Giuseppe Moscati che vedrà la luce nelle prossime settimane, nelle edizioni Solfanelli, avrà in copertina un’icona realizzata appositamente da suor Pierpaola Nistri, madre badessa del Convento di Santa Chiara di Grottaglie, e contributi di importanti studiosi e immagini nel testo di Francesco Iannello e Giovanna Di Donna. È curato da Micol Bruni.

Continua a leggere

UN FULMINE SI ABBATTE SULLA CHIESA DEL SANTISSIMO SALVATORE DELLA SOCIA A COSENTINI. IL COMITATO “PRO PAESI A MONTE – LA SVOLTA” PROPONE UNA COLLETTA PER IL RECUPERO DELLA CHIESA

UN FULMINE SI ABBATTE SULLA CHIESA DEL SANTISSIMO SALVATORE DELLA SOCIA A COSENTINI. IL COMITATO “PRO PAESI A MONTE – LA SVOLTA” PROPONE UNA COLLETTA PER IL RECUPERO DELLA CHIESA

Cosentini (Montecorice), lunedì 16 novembre 2026

Quanto accaduto alla Chiesa del Santissimo Salvatore della Socia, nella frazione di Cosentini, ha profondamente colpito l’intera comunità.

Un fulmine si è abbattuto sulla chiesa madre, provocando danni alla struttura e al suo campanile, uno dei simboli più riconoscibili del paese.

Le conseguenze dell’evento atmosferico sono importanti. Sul campanile si è verificata la caduta della croce posta sulla sommità, mentre la struttura presenta evidenti segni di danneggiamento. Sono state interessate anche le parti architettoniche e le coperture, rendendo necessari controlli approfonditi sulla stabilità e sulle condizioni di sicurezza.

Anche il tetto della chiesa ha riportato danni, con una parte della copertura compromessa. L’acqua piovana è riuscita a penetrare all’interno dell’edificio, raggiungendo il pavimento e gli ambienti della chiesa. Il fulmine ha inoltre provocato il fuori servizio dell’impianto elettrico, lasciando l’edificio senza alimentazione.

Particolare attenzione dovrà essere riservata anche al campanile, alle campane e ai relativi meccanismi, per verificare eventuali danni provocati dalla scarica elettrica e stabilire quali interventi siano necessari per ripristinarne il funzionamento.

Una situazione che richiederà verifiche tecniche, interventi di messa in sicurezza, riparazione della copertura, risanamento delle parti danneggiate e ripristino degli impianti, affinché la chiesa possa tornare a essere pienamente fruibile dai fedeli.

A causa delle condizioni attuali, le celebrazioni domenicali resteranno sospese fino a nuova comunicazione. La comunità parrocchiale è guidata dal giovane sacerdote don Giovanni Cairone, al quale il Comitato desidera rivolgere un particolare messaggio di vicinanza e solidarietà.

L’INIZIATIVA DEL COMITATO LA SVOLTA

Il Comitato **“Pro Paesi a Monte – La Svolta”**, profondamente dispiaciuto per quanto accaduto, ritiene che questo sia il momento di dimostrare concretamente la vicinanza alla comunità di Cosentini.

Per questo motivo propone una **COLLETTA DI SOLIDARIETÀ**, aperta a cittadini, fedeli, famiglie, associazioni e a tutti coloro che vorranno partecipare liberamente, contribuendo al ripristino, al restauro e alla ristrutturazione della chiesa.

L’obiettivo è quello di sostenere, attraverso una partecipazione collettiva, gli interventi necessari per restituire alla comunità il proprio luogo di culto, il campanile e il suono delle sue campane.

Per informazioni e per aderire all’iniziativa è possibile contattare:

**RAFFAELE BRUNO DI FORNELLI**
Referente del Comitato “Pro Paesi a Monte – La Svolta”

📞 **+39 338 352 1803**

Non si tratta soltanto di recuperare un edificio danneggiato da un evento naturale. Si tratta di custodire un pezzo della nostra storia, della nostra identità e della memoria di intere generazioni.

Quella chiesa ha visto crescere famiglie, celebrare battesimi, matrimoni e funerali, ha accompagnato la vita di tante persone e rappresenta un punto di riferimento per tutta la comunità.

**Il Comitato La Svolta vuole esserci, con un gesto concreto di solidarietà, perché davanti alle difficoltà non si può rimanere indifferenti.**

Restituiamo a Cosentini la sua chiesa, il suo campanile e, soprattutto, il suono delle sue campane.

**INSIEME, PER LA NOSTRA COMUNITÀ.**

*Comitato Pro Paesi a Monte – La Svolta*

Continua a leggere

Lattiero-caseario, al via il Piano straordinario di controlli per le produzioni DOP e IGP

Lattiero-caseario, al via il Piano straordinario di controlli per le produzioni DOP e IGP

Il MASAF rafforza la propria azione a tutela e valorizzazione delle produzioni lattiero-casearie italiane di qualità attraverso il decreto dipartimentale predisposto dall’ICQRF, in attuazione dell’articolo 14 della legge 21 aprile 2026, n. 75. Il provvedimento disciplina il Piano straordinario di controllo nazionale per i prodotti lattiero-caseari a DOP e IGP, con l’obiettivo di assicurare la conformità delle produzioni ai disciplinari, la corretta tracciabilità delle materie prime e una vigilanza ufficiale continua e permanente. L’emanazione del provvedimento rappresenta un ulteriore e importante tassello nell’ambito delle iniziative volute dal MASAF mediante la legge nr. 75/2026 per difendere le denominazioni italiane. Controlli più selettivi ed efficaci non costituiscono soltanto uno strumento di contrasto alle frodi, ma contribuiscono a tutelare il valore economico delle filiere certificate, la reputazione delle produzioni nazionali e la fiducia dei consumatori.

«Il settore lattiero-caseario è una eccellenza del nostro Made in Italy, un patrimonio che non possiamo permettere venga svalutato da chi cerca scorciatoie – dichiara il ministro dell’Agricoltura, della Sovranità alimentare e delle Foreste, Francesco Lollobrigida –. Con questo Piano straordinario costruiamo un sistema capace di prevenire le criticità e dare certezze a tutta la filiera. Tutelare la trasparenza significa difendere la competitività delle nostre imprese sui mercati internazionali e riconoscere il valore di chi lavora onestamente».

Il Piano prevede un modello operativo fondato sull’analisi incrociata delle informazioni disponibili in differenti banche dati che permetterà l’elaborazione congiunta di diverse informazioni per individuare, con la massima efficacia, le attività ispettive al fine di indirizzare le relative verifiche sulle operazioni da attenzionare maggiormente. A tale riguardo, una attività prodromica basata su una programmazione incentrata sull’analisi del rischio permetterà di indirizzare al meglio l’attività ispettiva e di analisi di laboratorio, aumentando l’efficacia preventiva e repressiva dell’azione amministrativa.

Le istruzioni operative saranno predisposte entro il 15 dicembre 2026, in stretta cooperazione con le autorità di controllo del tavolo tecnico di supporto della Cabina di Regia, e le attività ispettive e analitiche si svolgeranno dal 1° gennaio al 30 settembre 2027.

Le ispezioni saranno accompagnate da campionamenti presso la produzione, il commercio e la ristorazione, finalizzati ad accertare la conformità dei prodotti alle disposizioni vigenti e ai rispettivi disciplinari. Particolare attenzione sarà riservata alla coerenza tra i quantitativi di materie prime acquistate o introdotte in Italia e i volumi di prodotto finito dichiarati. A questo scopo saranno effettuati controlli documentali, verifiche incrociate e accurati bilanci di massa, distinguendo le materie prime impiegate nelle produzioni DOP e IGP da quelle destinate ai prodotti generici.

Una specifica attenzione sarà dedicata alla filiera bufalina e alla coerenza tra i quantitativi di latte e cagliate prodotti o introdotti in Italia e la produzione di Mozzarella di Bufala Campana DOP e degli altri prodotti derivati dal latte di bufala. Le verifiche riguarderanno anche la correttezza delle registrazioni nel Registro unico delle movimentazioni del latte di bufala e dei suoi derivati e l’adeguatezza delle strutture produttive.

Il coordinamento tra le diverse autorità inserite nel sistema di vigilanza, consentirà di integrare competenze amministrative, investigative, sanitarie e tecnico-scientifiche. I controlli saranno svolti dall’ICQRF in collaborazione con il personale del Ministero della salute, dell’Arma dei Carabinieri e della Guardia di Finanza, secondo programmi mensili coordinati dagli Uffici territoriali dell’Ispettorato. Le analisi sui campioni saranno effettuate dai laboratori ICQRF, anche in collaborazione con il CREA, istituti di ricerca e università. Questo modello di cooperazione rafforza la capacità dello Stato di intervenire in maniera coordinata lungo l’intera filiera, evitando sovrapposizioni e assicurando una presenza più mirata nei territori e nei segmenti produttivi maggiormente esposti al rischio.

Entro il 30 novembre 2027, l’ICQRF redigerà una relazione sugli esiti delle attività ispettive realizzate e la trasmetterà alla Cabina di regia. I risultati conseguiti saranno utilizzati anche per la successiva programmazione del Piano operativo dei controlli agroalimentari nel settore lattiero-caseario, assicurando continuità alla vigilanza e aggiornamento costante dell’analisi del rischio.

«Con questo decreto consolidiamo un sistema nel quale tecnologia, analisi dei dati, cooperazione istituzionale e capacità ispettiva concorrono a un obiettivo comune: proteggere l’autenticità dei prodotti lattiero-caseari italiani, valorizzare il lavoro delle imprese rispettose delle regole e rafforzare la credibilità delle denominazioni DOP e IGP sui mercati nazionali e internazionali», conclude il Ministro Lollobrigida.

—

Ufficio per la Stampa e la Comunicazione

Ministero dell’Agricoltura, della Sovranità Alimentare e delle Foreste

Continua a leggere

Reggia di Caserta, prevenzione e salute: gli chef Salvatore e Alessandro Zagaria nominati ambasciatori della Dieta Mediterranea

Reggia di Caserta, prevenzione e salute: gli chef Salvatore e Alessandro Zagaria nominati ambasciatori della Dieta Mediterranea

Nel corso dell’evento «La longevità non arriva, si conquista con la prevenzione primaria» promosso dall’Osservatorio Nazionale Dieta Mediterranea, il tributo alla qualità alimentare e alle eccellenze produttive del territorio

È stata la cultura della buona tavola, intesa come primo vero strumento di salute e prevenzione primaria, a conquistare il centro della scena alla Reggia di Caserta. Durante l’iniziativa promossa dall’Osservatorio Nazionale Dieta Mediterranea, un significativo riconoscimento è stato conferito agli chef Salvatore e Alessandro Zagaria, premiati nel corso della manifestazione e nominati ambasciatori del menù della Dieta Mediterranea, proposto in degustazione anche ai duecento bambini coinvolti nel progetto «Mediterraneamente». Il tributo ai due professionisti di Casapesenna — con Alessandro presente anche in rappresentanza della Federazione Cuochi Campani in qualità di chef ambasciatore — si è inserito all’interno di un appuntamento di alto profilo istituzionale e scientifico, patrocinato dal Ministero dell’Agricoltura, della Sovranità alimentare e delle Foreste e nato per rispondere all’emergenza certificata dai dati Istat 2024-2025, secondo cui in Campania il 36,8% dei giovani tra i 3 e i 17 anni è in sovrappeso o obeso, contro una media nazionale del 16%.

Questa naturale attitudine ai principi della Dieta Mediterranea affonda le radici nella storia familiare dei fratelli Zagaria: un percorso gastronomico avviato quarant’anni fa dal padre Francesco con lo storico ristorante Il Tempio e portato avanti attraverso una sinergia quotidiana in cui Salvatore e Alessandro guidano l’identità culinaria mentre Raffaele coordina la gestione e l’accoglienza. Un modello di cucina che incarna perfettamente lo stile di vita mediterraneo perché nasce dalla cura diretta della materia prima e dal legame autentico con la terra, grazie a una produzione agricola e artigianale a chilometro zero. Una filiera corta che testimonia quanto la qualità e la salubrità degli alimenti siano elementi imprescindibili per educare a una corretta alimentazione sin dall’infanzia. Nel segno di tale eredità gastronomica, Salvatore sta ora dando forma a una nuova visione di cucina salubre e contemporanea con Riserva Il Follaro a Capua.

Ad aprire i lavori della giornata è stato Vito Amendolara, presidente dell’Osservatorio Nazionale Dieta Mediterranea. Il ricco parterre istituzionale e sanitario ha visto susseguirsi i saluti e gli interventi di Maria Carmela Serluca (assessore all’Agricoltura della Regione Campania), Laura Mongiello (consiglio nazionale dell’Ordine dei tecnologi alimentari), Vincenzo D’Anna (federazione Ordini dei biologi), Antonello Giannotti (Pastorale della Salute), Lia Panniti (Unicef Caserta), Nicola Marco Fabozzi (dirigente Coldiretti Made in Italy Campania) e Maurizio di Mauro (direttore generale dell’Istituto Nazionale Tumori “G. Pascale”). Il confronto scientifico e accademico ha invece coinvolto Severina Pacifico (Università Vanvitelli), Francesco Eriberto D’Ippolito (direttore del Dipartimento di Scienze Politiche dell’ateneo Vanvitelli), Fabio Amatucci (Sda Bocconi), Gaetano De Mattia (Asl Caserta), Roberto Mazzei (Coldiretti), Antonio Limone (direttore generale Asl Caserta) e Anna Maria Colao (vicepresidente del Consiglio Superiore della Sanità). Le conclusioni sono state affidate a Francesco Schittulli, presidente nazionale della Lilt, sotto la moderazione del giornalista Rai e testimonial Lilt Beppe Convertini.

La giornata nella prestigiosa cornice vanvitelliana ha così saldato il dialogo tra istituzioni, scienza e comunità, dimostrando come la longevità e la prevenzione nascano dall’incontro tra educazione alimentare, ricerca e valorizzazione delle autentiche materie prime della zona.

Continua a leggere

Da “casa vacanze” a “casa vacante”, Ditto: “Il turismo a Napoli si scopre ‘Capodichinocentrico’”

Da “casa vacanze” a “casa vacante”, Ditto: “Il turismo a Napoli si scopre ‘Capodichinocentrico’”

L’imprenditore dell’hospitality: “Senza aeroporto ci scopriamo fragilissimi e ci rendiamo conto di quanto deboli e poco usate siano le altre connessioni. Il 90 percento di camere occupate in meno”.

NAPOLI – «La chiusura di Capodichino è un campanello d’allarme fortissimo per chiunque lavori nell’hospitality a Napoli. Nelle mie strutture stimo per novembre circa il 90% di camere occupate in meno: in un mese la casa vacanze è diventata casa vacante, e un dato del genere non descrive soltanto un periodo difficile, dice che il modello su cui abbiamo costruito l’accoglienza in questa città va rivisto». Così Enrico Ditto, imprenditore campano dell’hospitality, interviene sugli effetti dello stop dell’aeroporto napoletano.

Lo scalo di Capodichino è chiuso dal 1° al 30 novembre per il rifacimento della pista e dei raccordi, e una parte dei collegamenti è stata trasferita all’aeroporto di Salerno-Costa d’Amalfi e del Cilento. Il periodo è stato scelto perché novembre è il mese con il traffico più basso dell’anno, per un aeroporto che nel 2025 ha superato i 13,2 milioni di passeggeri. Federalberghi Napoli ha indicato per il mese un’occupazione camere sotto il 25%.

«Gli aerei ci hanno fatto dimenticare a lungo che una destinazione vive di connessioni, al plurale», afferma Ditto. «Oggi il turismo a Napoli si scopre aerocentrico, anzi ‘capodichinocentrico’, e finché lo scalo funzionava nessuno ha avvertito il bisogno di altre rotte e di altre vie d’accesso. È bastata una chiusura programmata, annunciata con mesi di anticipo e collocata nel periodo più tranquillo dell’anno, per mettere a dura prova l’intero sistema. Senza aeroporto ci scopriamo fragilissimi e ci rendiamo conto di quanto deboli e poco usate siano le altre connessioni».

Secondo l’imprenditore, la risposta passa da un lavoro strutturale sui collegamenti. «Bisogna investire sul ferro, sul mare e sul tratto che porta il viaggiatore dall’arrivo fino alla struttura in cui dorme», aggiunge. «Hai voglia di discutere del potenziamento di Salerno o dell’aeroporto di Grazzanise, se poi collegare territori così distanti e complessi non diventa davvero facile, semplice e abitudinario. Una destinazione che si affida a un solo punto d’ingresso resta esposta a ogni sua interruzione, e con lei tutta la filiera che vive di turismo, dalla ristorazione ai servizi».

Continua a leggere

NAPOLI -CULTURA. dal 19 novembre al via la decima edizione di quartieri di vita. Spettacoli in scena dal 26 al 28 novembre in tutte le province della Campania

NAPOLI -CULTURA. dal 19 novembre al via la decima edizione di quartieri di vita. Spettacoli in scena dal 26 al 28 novembre in tutte le province della Campania

Raphaël Trano (Francia) con Nicola Laieta dell’associazione Trerrote, Suzanne Versele (Fiandre) con Gina Ferri di Traversarte, Enzo Mirone dell’associazione culturale _Cr[i]aTura e, nell’ambito del progetto Compass Georgia con il Goethe-Institut di Napoli, Marita Gogichaishvili con Gina Oliva e Giovanni Granatina di Nostos e Tamta Abaishvili-Liparteliani con Rossella Massari e Roberta Prisco di Vernicefresca. Sono questi i protagonisti della decima edizione di “Quartieri di Vita. Life infected with social theatre!”, il Festival di formazione e teatro sociale ideato da Ruggero Cappuccio, finanziato dalla Regione Campania e organizzato dalla Fondazione Campania dei Festival presieduta da Alessandro Barbano.
La rassegna, che coinvolgerà in dieci giorni tutte le province della regione Campania prenderà il via, con l’inizio dei laboratori teatrali, il 19 novembre e culminerà nelle restituzioni sceniche, in programma in una ricca tre giorni dal 26 al 28 novembre, frutto del lavoro comune di gruppi teatrali campani e performer stranieri che operano da anni nei territori del disagio sociale e delle arti orientate al terzo settore.
Un Festival davvero unico nel suo genere, che nel corso di 10 anni è stato capace di mettere in relazione profonda, attraverso una sempre più significativa dimensione internazionale, la rete di collaborazioni della Fondazione Campania dei Festival con istituti culturali, programmi e partner europei, nel solco di un’attenzione condivisa nei confronti del teatro sociale, delle pratiche artistiche partecipative e del rapporto tra creazione contemporanea, territori e comunità.
Dall’incontro tra i registi Raphaël Trano e Nicola Laieta nasce, ad esempio, “Molière for Youth – How to translate Theatre in Europe? (M4Y)”, un progetto di cooperazione franco-italiana nell’ambito di Erasmus+ Gioventù, che utilizza il teatro e la traduzione creativa come strumenti di inclusione sociale, dialogo interculturale e partecipazione giovanile. Promosso dal Théâtre de l’Éventail di Orléans, capofila, e dall’associazione napoletana Trerrote – Teatro, Ricerca, Educazione, con l’Institut français di Napoli come istituzione selezionante e la Fondazione Campania dei Festival in qualità di partner, il percorso formativo coinvolge sedici giovani provenienti dal quartiere Ponticelli di Napoli e dai quartieri proletari di Orléans, insieme ad artisti, educatori e operatori giovanili. A partire da “Le furberie di Scapino” e “La scuola delle mogli” di Molière, i partecipanti esplorano le disuguaglianze sociali, le relazioni di potere e la parità di genere, mettendole in relazione con le proprie esperienze. Attraverso marionette, danza, video e linguaggi non verbali, la traduzione diventa una pratica creativa collettiva, capace di superare le barriere linguistiche e costruire uno spazio comune di espressione. Il progetto intreccia laboratori, mobilità internazionale, scambio di pratiche e valutazione partecipata, con il contributo delle Università di Orléans e Federico II di Napoli. L’obiettivo è rafforzare l’autonomia e le competenze interculturali dei giovani e arricchire gli strumenti degli educatori, elaborando una metodologia partecipativa trasferibile ad altri contesti europei. L’esito finale è atteso a Ponticelli il 26 novembre alle 17 nello spazio del Centro Polifunzionale intitolato a Ciro Colonna, vittima innocente della camorra.
Un ruolo centrale assume poi quest’anno la collaborazione con il Goethe-Institut Neapel, con il quale la Fondazione ha già sviluppato nei mesi scorsi l’esperienza di Creative Compass Georgia, un programma internazionale di mobilità artistica e cooperazione culturale che favorisce l’incontro tra artisti, attivisti culturali e operatori sociali georgiani e le realtà attive in Campania. Il percorso proseguirà nella nuova edizione di Quartieri di Vita con la partecipazione di due artiste georgiane, Marita Gogichaishvili e Tamta Abaishvili-Liparteliani. La Gogichaishvili lavorerà con Gina Oliva e Giovanni Granatina del Nostos Teatro di Aversa (CE) a un progetto destinato a comunità locali, gruppi teatrali giovanili e partecipanti ai laboratori creativi. Dopo la fase dei workshop, la messa in scena è in programma al Nostos venerdì 27 novembre alle ore 12. Nella stessa giornata, ma alle 20, si potrà assistere nel Libero Spazio d’Arte ad Avellino alla restituzione scenica del lavoro che Tamta Abaishvili-Liparteliani realizzerà con Rossella Massari e Roberta Prisco dell’associazione Vernicefresca. Uno spettacolo dove sono protagonisti adulti in condizione di povertà culturale e fragilità sociale.
La consolidata collaborazione con la Rappresentanza delle Fiandre in Italia produrrà invece i suoi effetti nel lavoro partecipato dell’artista belga Suzanne Versele con Gina Ferri dell’associazione Traversarte di Salerno. Uno scambio di esperienze che confluirà prima in un workshop con uomini inseriti in comunità per problemi di dipendenza da alcol e droghe e poi in un lavoro teatrale in programma nello spazio La Pagliuzza – La Tenda venerdì 27 novembre alle ore 17.
Sabato, infine, dopo l’incontro di bilancio della decima edizione, in programma al teatro Colosimo di Napoli alle 11,30, Enzo Mirone e l’Associazione Culturale _Cr[i]aTura di Benevento daranno vita all’esito di un laboratorio aperto a persone con disabilità e in condizione di fragilità sociale, la cui restituzione scenica è fissata nella stessa giornata alle ore 17 presso la Sala Parrocchiale San Giuseppe a Pastene, frazione del comune di Sant’Angelo a Cupolo (BN).
Quartieri di Vita conferma così la propria vocazione di osservatorio permanente di teatro sociale, inclusione, partecipazione culturale e cooperazione internazionale, nel quale la dimensione locale e quella europea si alimentano reciprocamente e le relazioni possono evolvere in nuove reti, progettualità e forme di cooperazione transnazionale. Come è accaduto, ad esempio, nel caso di “Molière for Youth”, dove sono coinvolte due realtà distanti più di 1500 chilometri, messe in contatto dal Festival nel 2022.
«Festeggiare i dieci anni di Quartieri di Vita – dichiara l’assessore alla Cultura della Regione Campania Onofrio Cutaia – significa rinnovare la nostra profonda convinzione nel potere trasformativo della cultura e del teatro sociale. Questo festival dimostra che l’arte sa abbattere barriere geografiche e sociali, creando ponti tra le comunità locali e le eccellenze artistiche internazionali. Mettere in rete i territori della Campania con le migliori esperienze europee, offrendo spazi di espressione e riscatto rivolti alle categorie più fragili, è una testimonianza concreta di come la cultura possa generare valore umano e civile duraturo».
«Ho sempre considerato il teatro – afferma Ruggero Cappuccio, direttore artistico della Fondazione Campania dei Festival – uno strumento di conoscenza e cura, con una sua dimensione estetica, ma soprattutto etica. Ecco perché nel 2017 è nata l’idea di un Festival dedicato alle fragilità sociali. “Quartieri di Vita” in questi 10 anni ha portato in scena detenuti, uomini e donne con dipendenze da droga e alcol, giovani migranti con le loro drammatiche storie, esistenze ai margini di una società troppo distratta per accorgersi di loro. E allora il teatro ha avuto il significato di una vera e propria terapia, attraverso la somministrazione di un’arte che per sua natura prevede l’incontro. Quello tra formatori, interpreti e pubblico, ma anche quello con artisti europei provenienti da luoghi distanti che hanno in comune le stesse fragilità. Le lacrime del mondo non sono soltanto immutabili, come ci insegna Beckett, ma si assomigliano tutte». CS

Continua a leggere

Allerta meteo Gialla per rischio residuo su Penisola Sorrentino-Amalfitana, Monti di Sarno e Monti Picentini

Allerta meteo Gialla per rischio residuo su Penisola Sorrentino-Amalfitana, Monti di Sarno e Monti Picentini

La perturbazione meteorologica che in questi giorni ha interessato la Campania ha determinato un rischio idrogeologico dovuto alle precipitazioni. Per questo motivo il Centro Funzionale della Protezione civile regionale ha prorogato l’allerta meteo Gialla sulla zona 3 (Penisola Sorrentino-Amalfitana, Monti di Sarno e Monti Picentini) anche in assenza di nuovi temporali. Dalle 23.59 di oggi, quando terminerà l’allerta emanata ieri, fino alle 12 di domani, a causa della saturazione dei suoli, saranno possibili ancora fenomeni come ruscellamenti superficiali con trasporto di materiali, caduta massi e frane in virtù della saturazione dei suoli. Particolare attenzione va prestata alla penisola Sorrentino-Amalfitana.

Riepilogo allerte meteo:

In vigore fino alle 23.59 di oggi Allerta meteo Gialla su tutta la Campania Dalle 23.59 di oggi alle 12 di domani Allerta meteo Gialla per rischio residuo su zona

Continua a leggere